Heute am Aushang einer Konditorei gesehen: «Zum Desert ein feines Schoggi-Musse».

Mhhhh, das schmeckt sicher lecker, höchstens etwas sandig vielleicht... Aber dafür gibt's dann sicher feuchte Sandwiches.

Neulich in einem Forum gelesen: «Sie war schön erstaunt darüber das wir uns angemolden haben. Dabei haben wir ja darüber abgestummen».

Dass Ersteklassezugfahrer etwas andere Menschen sind, merkt man bereits beim Einsteigen. Da werden alle Anstandsformen abgelegt und als U30 steigst du sowieso zuletzt ein. Egal, ob die graumelierten Anzugträger viel später zu der Reihe gestossen sind.

Kaum Platz genommen, werden dann sogleich die Laptops aufgeklappt und gestartet (ein Blick in die reflektierende Fensterscheibe führt zu Tage, dass auch Banker bloss Solitaire spielen...). Mobiltelefone klingeln in infantilen Tonfolgen und Melodien, wobei die Anrufe natürlich erst nach dem zehnten Rufzeichen beantwortet werden.

Dies dann aber wenigstens in einer Lautstärke, welche den ganzen Waggon beschallt. Schliesslich sollen möglichst alle die vielen intelligent und trendig klingenden Anglizismen mithören.

Wie gerne stelle ich da meine Musik etwas lauter, raschle beim Seitenumblättern des «Blick» genüsslich ein wenig unbeholfener als gewohnt und lasse von Zeit zu Zeit aus Versehen ein sanftes Cola-Görpsli entweichen. Erster Klasse.

Ursus und Ovechkin.

... Bud Spencers Synchronsprecher.

Wenn wir etwas als gut taxieren wollen, bedienen wir uns dafür oftmals der Floskel «nicht schlecht».

Einige Beispiele: Die Gastgeberin fragt, wie denn das Essen geschmeckt hätte. Ich meine, vorzüglich. Antworte aber: «Nicht schlecht!»

Der Musiker trägt ein Solo vor. Die Zuhörer sind begeistert und klatschen so lange, bis der Solist eine Zugabe gewährt. Nach dem Konzert fragt er, wie sein Vortrag denn gefallen hätte. Die Antwort: «Nicht schlecht!»

Eigentlich schade, denn sowohl das Essen als auch die Musik hat uns ja gefallen. Warum also drücken wir uns nicht dementsprechend positiv aus, sondern bedienen uns zweier negativer Wörter?

Ich persönlich werde mir in Zukunft Mühe geben, nicht mehr alles schlecht zu sehen.

Patata non grata.

Zum vorangegangenen Thema habe ich eine passende Kurzgeschichte aus den Abenteuern von Asterix, dem Gallier gefunden.

Gutemine: «He, ihr Trampeltiere! Latscht nicht über mein Geranium!»

Asterix: «Hoppla, mea culpa!»

Gutemine: «Passt doch auf! Ist ja wohl das Minimum!»

Majestix: «Aber Schätzchen, ein wenig mehr Decorum*!» (* Liebreiz, Anstand)

Gutemine: «Ah, schrei mich nicht an! Das ist weder ein Forum noch ein Auditorium hier!»

Majestix: «Ich schreie? Du brüllst doch! Und jetzt Silentium, das ist ein Ultimatum!»

Gutemine: «Ein Ultimatum? Dir zeig ich's gleich!» (hält ein Goldfischglas bedrohlich in der Hand)

Majestix: «Nein! Nicht das Aquarium!»

Miraculix: «Wenn man euch reden hört... Es ist eine Schande! Ihr redet nur noch lateinisch! Wir müssen die Reinheit unserer schönen Sprache bewahren!»

Asterix, Obelix, Gutemine: «Wir reden Latein?»

Majestix: (hat inzwischen das Goldfischglas über den Kopf gestülpt bekommen) «Glie... glegn... glaglein?»

Miraculix: «Aber ja, Auditorium, Ultimatum, Aquarium, das alles ist lateinisch!»

Asterix: «Aber wie sollen wir denn sonst sagen, Druide?»

Miraculix: «Nun, es heisst: "Öffentlicher Auditionssaal", "Sentenz, die keine Opposition zulässt", "Süss- und Salzwassertier-Reservoir",... Et cetera, et cetera...»

Eigentlich mag ich Pro7 und verweile oftmals auf diesem Sender. Gestern Abend war ich allerdings etwas irritiert.

Innerhalb einer Viertelstunde drangen Begriffe in mein Ohr, aufgrund derer ich mich im Ausland wähnte: «Blockbuster», «Star Force», «We love to entertain you», «Happy new year!», «News Time».

Lasst uns doch wieder vermehrt Deutsch sprechen, bevor unsere Sprache gänzlich «uncool» wird.